Interpretação das etiquetas linguísticas

O Corpus TED utiliza o padrão internacional Universal Dependencies (UD) para anotação linguística. A seguir, apresentamos as principais etiquetas utilizadas nas buscas:

Classes gramaticais (UPOS)

• ADJ = adjetivo

• ADP = preposição

• ADV = advérbio

• AUX = verbo auxiliar

• CCONJ = conjunção coordenativa

• DET = determinante (artigos, etc.)

• INTJ = interjeição

• NOUN = substantivo comum

• NUM = numeral

• PRON = pronome

• PROPN = nome próprio

• PUNCT = pontuação

• SCONJ = conjunção subordinativa

• SYM = símbolo

• VERB = verbo

• X = categoria indefinida

Relações sintáticas (DEPREL)

• nsubj = sujeito

• obj = objeto direto

• iobj = objeto indireto

• amod = modificador adjetival

• advmod = modificador adverbial

• nmod = modificador nominal

• obl = adjunto oblíquo (circunstancial)

• ccomp = complemento oracional

• xcomp = complemento aberto (sem sujeito próprio)

• mark = marcador subordinativo

• case = marcador de caso (geralmente preposição)

• det = determinante

• cop = verbo de ligação

• aux = verbo auxiliar

• cc = conjunção coordenativa

• conj = elemento coordenado

• punct = pontuação

• root = núcleo da sentença

Observação

Essas etiquetas são utilizadas internacionalmente em corpora linguísticos e permitem realizar análises sistemáticas e comparáveis do uso da língua em diferentes contextos.